Films59Neg (002).jpg
P2150504.JPG

Tłumaczenie symultaniczne między trzema językami dla uznanego i pionierskiego producenta filmowego Pere Portabella podczas dwudniowej ceremonii na jego cześć w Cambridge i w Londynie, wspieranej przez Institut Ramón Llull, Rząd Kataloniii. W ceremonii tej uczestniczyli uznani artyści i krytycy, między innymi Winstanly Schtinter, Brad Epps, Esteve Riambau i Jonathan Rosenbaum.

Adrián Onco, Films 59, Barcelona, Spain

 

Efficient and available all the time, Josephine´s delivery was above our expectations.  It was a difficult job but she prepared the artistic-philosophical topic beforehand and did an excellent simultaneous interpretation in one of the summits of thinking, Cambridge University.

Eficaz y dispuesta en todo momento, Josephine cumplió holgadamente nuestras expectativas.  Se trataba de un trabajo difícil, pero se preparó el tema de contenido artístico-filosófico con la antelación suficiente y realizó una traducción simultánea excelente en una de las cumbres del pensamiento, Cambridge University.

2021

P2130311.JPG
P2150511.JPG
86766437_10157325634569926_6242887702362980352_o.jpg
86766437_10157325634569926_6242887702362980352_o.jpg